Blog • وبلاگ • المدونة الالكترونية

Sprachcafés und Frauentreffs in Treptow-Köpenick

abc 3523453 1920

A1 /A2-Kurs an der VHS Treptow-Köpenick (Einstieg jederzeit möglich):

Der Kurs findet immer montags und mittwochs (außer in den Ferien) von 09:30 – 12:45 Uhr statt, im Check-In / Baptisten-Gemeindezentrum, Deulstraße 16, 12459 Berlin.

MONTAG

  • Projekt KAMI für Frauen (Kunst-Arbeit-Migration-Integration) von Mamis en Movimiento Köpenick: 10 bis 13 Uhr, Ratehnaustr. 40, 12459 Berlin (


Auf einen Blick: Handreichungen zur Wohnungssuche und Einzug

ONZFBB0Damit ihr nicht den Überblick verliert und euch gut zurecht findet, haben wir euch unsere Handreichungen zusammengestellt. Thema: Wohnungssuche, Einzug und Herausforderungen beim Wohnen (bitte auf den Pfeil klicken)

Ihr habt noch mehr Fragen zur Wohnungssuche? Ihr seid herzlich in unserer Sprechstunde willkommen: Immer dienstags (Persisch, Deutsch, Englisch, Französisch), donnerstags (Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch) und freitags (Deutsch, Englisch, Französisch) von 14 bis 16 Uhr in der Hasselwerder...


64586786 2272031336219318 2731736441640976384 n

 

ENGLISH AND ARABIC BELOW
____________________________________

Liebe Community,

was macht Popeye stark und ist unglaublich lecker? Ja, Spinat. Und weil wir ihn so lieben, wollen wir euch zu unserem Kochevent 50 Plates of Spinat am 29.06. in der Villa Offensiv einladen. Wir werden zusammen mit unseren Köch*innen leckere Rezepte aus verschiedenen Ländern der Welt kochen, uns austauschen über Rezepte, Kulturen und vieles mehr.


Das Event findet in Kooperation mit InteraXion von Offensiv'91 e.V. statt, die ihre Räumlichkeiten für uns öffnen.Kommt vorbei und bringt gerne eure Freunde und Familie mit.Bitte meldet euch vorab unter این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید an, damit wir besser die Mengen planen können.Wir freuen uns riesig euch zu sehen, mit euch zu kochen, zu quatschen, zu lachen und lecker zu essen!

Wir sehen uns in der Villa,


Euer Über den Tellerrand Team Berlin

Wann: am Samstag den, 29.06.2019 um 16:00 Uhr
Wo: Villa Offensiv'91, Hasselwerderstraße 38-40, Berlin Schöneweide

____________________________________


Dear Community,

We are happy to invite you to our beloved cooking event 50 plates on June 29th in the Villa Offensiv. This time our main ingredient is the wonderful, healthy and super delicous spinach. Together with our chefs we will cook delicious recipes from different countries from all over the world and find out what the onion has to offer us. The event will take place in cooperation with InteraXion from Offensiv'91 e.V., who will kindly open their premises for us.Come by and bring your friends and family with you.Please register in advance at این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید so that we can plan the quantities.
We are looking forward to seeing you, cooking, chatting, laughing and eating with you!

See you at the villa,
Your Über den Tellerrand Team Berlin

When: on Saturday, 29th June 2019 at 16:00 o´clock
Where: Villa Offensiv,Hasselwerderstrasse 38-40, Berlin Schöneweide

____________________________________


اعزائي
ماهو الشيئ الذي يجعل باباي قويا؟
نعم طبعا السبانخ ولأننا نحب السبانخ كثيرا،نريد دعوتكم للحدث خمسون طبق من السبانخ في الفيلا
سوف نقوم بطبخ خمس وصفات مع طباخين من خمس بلدان ونقوم بتبادل أطراف الحديث مع الكثير من المرح
تعالو واجلبو اصدقائكم وعائلتكم معكم
إذا أردتم المجيئ الرجاء ارسال ايميل على
این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید
لنستطيع تقدير الكمية المراد طبخها
نحن سعداء جدا بلقائكم،بالطبخ وبالحديث معكم
متى : 29.06.2019
الساعة : 16:00
االعنوان: Hasselwerderstraße 38-40,Berlin Schöneweide

Seit Herbst 2018 veranstalten wir Koch- und Community Events mit Über den Tellerrand e.V. Wo? In der Villa offensiv, Hasselwerderstr. 38-40, 12439 Berlin. Wann? Einen Tag im Monat am Wochenende und einen Dienstag im Monat. Was konkret? Immer ein 50 Plates of ... - gemeinsames Kochen verschiedener Gerichte mit einer festen Zutat. Die anderen Events sind thematisch offen. Was immer ihr machen wollt, ist willkommen! Sagt uns Bescheid: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید oder این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید

_____________________________________

Since autumn 2018, we have been organising cooking and community events with Über den Tellerrand e.V. Where? In the Villa offensiv, Hasselwerderstr. 38-40, 12439 Berlin. When? One day/ month at the weekend and one Tuesday a month. What do we do sepcifically? Well, once a month it's time for  "50 Plates of ...". It means cooking together several meals from around the world with one fixed ingredient. The other events are thematically open. Whatever you want to do is welcome! Let us know: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید or این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید

Fotos der letzten Verantaltungen // photos from the last events: https://t1p.de/ss3z

Hier der Flyer mit den Koch-Events (auf Deutsch und Arabisch) // Here's the flyer with the cooking events (in German and Arabic):

Bildschirmfoto von 2019 06 19 11 38 34

 

 

64559663 2257655500990235 2393431741864869888 nLiebe Community,

wolltet ihr schon immer mal wissen, wie man aus einfachen Zutaten selbst Naturkosmetik herstellt?


Dann kommt am Dienstag, den 18. Juni zu uns in die Villa , wo wir zusammen nachhaltige, günstige und natürliche Pflegeprodukte herstellen werden.
Wir werden euch ein paar Tipps zur Anwendung der einzelnen Grundzutaten geben und ein paar Rezepte mit euch teilen. Ihr
koennt dann entweder selbst etwas keiren oder unseren Rezepten folgen. Bringt gern kleine ausgewaschene Schraubgläser, wenn ihr welche habt, damit ihr die schönen Kosmetikprodukte mit nach Hause nehmen könnt.

Das Event findet in Kooperation mit InteraXion von offensiv 91 e. V. statt, die ihre Räumlichkeiten für uns öffnen.Kommt vorbei, kreirt mit uns, quatscht und lacht mit uns und bringt gern eure Freunde und Familie mit.Bitte meldet euch vorab unter این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید an, damit wir das Event besser planen können.Wir freuen uns riesig auf euch!

Wir sehen uns in der Villa,
Euer Über den Tellerrand Team Berlin und InteraXion

 

Wann: Dienstag den, 18.Juni.2019 um 18:30 Uhr
Wo: offensiv'91, Hasselwerderstraße 38-40, Berlin Schöneweide

______________________________________


Dear Community,

have you always wanted to know how to make natural cosmetics yourself from simple ingredients?


Then come to us on Tuesday, June 18th at the Villa, where we will produce sustainable, affordable and natural care products together.
We'll give you some tips on how to use the basic ingredients and share some recipes with you. You
can then either cook something yourself or use our recipes
ensue
If you have any, please bring small washed-out screw glasses so that you can take the beautiful cosmetic products home with you.

The event takes place in cooperation with InteraXion from offensiv 91 e. V., who will open their premises for us.Come along, create with us, talk and laugh with us and bring your friends and family with you.Please register in advance at این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید so that we can better plan the event.We are really looking forward to seeing you!See you in the villa,


Your Über den Tellerrand Team Berlin and InteraXion

When: Tuesday, 18.June 2019 at 18:30 h
Where: offensiv'91, Hasselwerderstrasse 38-40, Berlin Schöneweide

______________________________________

 

اعزائنا المتابعين,هل تريدون معرفة كيف يقوم الشخص بصنع الزينة الطبيعية للجسد او للوجه ؟


إذا تعالوا الى الفيلا يوم الثلاثاء الموافق ١٨ حزيران
سوف نقوم معا بتحضير وصفات للعناية بالبشرة
سوف نقوم أيضا بإعطاء النصائح للتطبيق
ولكم الحرية بإيجاد وصفتكم الملائمة او بإتباع وصفاتنا اللتي حضرناها لكم
يجب عليكم احضار فقط الكؤوس النظيفة اللتي يمكن إغلاقها لكي تملؤها واخذها معكم للمنزل
هذا الحدث موجود بالتعاون مع انترأكسيون
تعالوا حضروا معنا مع اجمل جو للحديث مع الآخرين
إذا أردتم الحضور يمكنكم تسجيل عن طريق الإيميل:
این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید

ليمكننا معرفة عدد الأشخاص الذين سيحضرون
نحن سعيدون بلقائكممتى:
الثلاثاء 18,06,2019
الساعة : 18:30اين :
Hasselwerderstr.38-40
Berlin.schöneweide
سعيدون بلقائكم

Go to top
Template by JoomlaShine
Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies.
More information Ok