Wohnraum • مساهل خانه • محل السكن

Willkommen in der eigenen Wohnung screen 1 Kopie

 
 
 
Du hast eine eigene Wohnung gefunden und fängst an dich einzurichten? Wir wünschen Dir, dass du dich schnell wohlfühlst und gut ankommst. Wir haben hier für Dich ein paar Hinweise zu
- Hausgemeinschaft,
- Schäden und
- Instandhaltung
der Wohnung zusammengestellt. 
 
 
 
 
 

Liebe Leserinnen und Leser,Anschreiben

Hier ist Sophie, die Praktikantin von InteraXion. Ich habe ein neues Dokument geschrieben, um die Wohnungssuche ein bisschen zu erleichtern und etwas Zeit zu sparen.
Wenn man neu in einem Land ist, fällt es am Anfang oft schwer, manche Sachen zu lernen wie beispielsweise das Schreiben offizieller Briefe. Es gibt von Land zu Land sehr viele unterschiedliche Regeln. Ich hatte auch dieses Problem in Deutschland, Schritt um Schritt neue schriftliche Regeln lernen zu müssen (und ich lerne weiter...).
Diese Handreichung hier soll Euch helfen, ein richtiges "deutsches" Anschreiben mit allen vom Vermieter benötigten Informationen zu schreiben.
Falls Ihr Fragen habt, stehen unsere Email-Adressen auf dem Dokument. Schreibt uns jederzeit und wir versuchen euch, so schnell wie möglich zu antworten.
 
 
 Dear readers,
 
I am Sophie, the intern at InteraXion. I have written a new document, to make the apartment search a little bit easier.
When you are in a foreign country, it's sometimes difficult at the begining to learn some things, like for example writing an official letter. There are many different writing rules from country to country. I had this problem in Germany also, and I am still learning.
This document is made to help you by writing a motivation letter when you want to apply for an apartment.
Any questions ? You can find our emails at the end of the document. You can write whenever you want and we will try to answer you as soon as possible.
 

Mietangebot VermieterSeit kurzem stellt das Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (LAF, ehemals LAGeSo) auf seiner Seite die Vorlagen für Mietangebote ((Unter)vermietung etc.) zur Verfügung. Mit einem Klick gelangt ihr auf die Seite mit den Vorlagen.

The Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (LAF, formely under the roof of LAGeSo) put templates online you can use for offers filled in by landlords in order to get the so-called "Kostenübernahme". The picture will navigate you to the according site.

Dokumente und Downloads

Zusätzliche Informationen und Handreichungen finden sich hier.

Kontakt

Projekt Interaxion

Telefon: 01577 3151 386
E-Mail: interaxion@offensiv91.de

Postadresse

offensiv'91 e.V.
Projekt InteraXion
Hasselwerderstr. 38-40
12439 Berlin

Sprechzeiten

Dienstags (Persisch unterstützt) und donnerstags (Arabisch unterstützt): 14 bis 16 Uhr sowie nach Vereinbarung

Besuchsadresse

Villa offensiv
Hasselwerder Str. 38-40
12439 Berlin
Beratungsraum im Erdgeschoss (ausgeschildert)

Go to top